AKB48 Group中国姐妹团应援会_48日饭社官网

您的位置: 主页 > 乃木坂46 > 欅坂46 > 正文

欅坂46成员平手友梨奈上了TOKYO FM电台的节目!

平手友梨奈
  前天欅坂46成员平手友梨奈上了TOKYO FM电台的节目,与在北海道旭川市居住的17岁男高中生听众通电话,他出了三道题目给平手,全部都被解答出来,以下为播放内容的整理。
  
  【TOKYO FM「SCHOOL OF LOCK! GIRLS LOCKS!」1月17日(礼拜三)播放内容】
  
  平手:喂喂~晚安!请问是在旭川对吧? 现在雪下得如何呢?
  
  听众:现在为止下了一些雪呢
  
  平手:下雪了阿…有积雪吗?
  
  听众:有积雪哦!
  
  平手:大概积了多高呢?
  
  听众:该怎麽说呢,如果以一个170公分的男生来说的话,那雪山应该有三个人的高度吧~
  
  平手:天阿!糟糕!没看过这麽高的雪!
  
  听众:(笑)。
  
  平手:雪阿…真是辛苦呢。阿!听说你有想问我问题。
  
  リスナー:有的有的。有关於我跟北海道的雪的三个问题。
  
  平手:好,会加油的!
  
  听众:那麽,第一个问题!「平常我跟朋友从学校回家的路上是怎麽玩雪的呢?」。
  
  平手:玩雪? 那个……提示!
  
  听众:提示阿……雪山。如何用雪山在嬉戏之类的。
  
  平手:咦~? 迅速的趴到雪山上面之类的游戏吗。
  
  听众:喔喔~、正确答案!
  
  平手:咦!?真的吗? 太好啦! 我还蛮厉害的嘛(笑)。
  
  听众:那麽,第二个问题!「我回到家的时候会先开暖气,然後开始做什麽事呢?」。
  
  平手:耶~……提示提示!
  
  听众:那个……我还是学生,差不多每天都会看的东西。
  
  平手:跟手机有关系吗?
  
  听众:有关系!
  
  平手:那麽……是红色的东西?
  
  听众:红色……阿!的确有红色在里头呢。
  
  平手:那麽、YouTube!
  
  听众:喔喔~没错!
  
  平手:太好啦!!
  
  听众:友梨奈さん也会看YouTube吗?
  
  平手:会看的喔!看许多的音乐MV或者Youtuber之类的。就很一般的在使用。
  
  听众:喔~觉得有点意外呢。
  
  平手:我很常被这麽说(笑)。
  
  听众:那麽、第三个问题!「我在温度负七度的夜晚、结束社团活动後回家时所穿的服装是?」。
  
  平手:服装? 那个~那个….提示提示!
  
  听众:说到运动会穿的服装,差不多是这种感觉。
  
  平手:咦?衣服穿起来会有沙沙声(尼龙摩擦声)的感觉?
  
  听众:的确会有沙沙声的感觉。
  
  平手:那麽、应该就是那个了对吧?*1运动夹克!
  
  听众:运动夹克?
  
  平手:咦? 不对吗?
  
  听众:运动夹克……运动夹克阿。……这个算运动夹克吗。嘛、说是运动夹克也不是不行啦……。
  
  平手:怎麽好像在唱独角戏一样(笑)。
  
  听众:……那麽、运动夹克没错。
  
  平手:太好了!正确答案吗!?
  
  听众:差不多、恩对。
  
  平手:耶、等等(笑)。怎麽感觉这个回答有点暧昧阿? 这不是骗我的吧!?
  
  听众:那……你知道*2防风夹克吗?
  
  平手:……阿、知道知道。
  
  听众:就是那个。
  
  平手:是防风夹克那种的吗? 哎呀……。
  
  听众:是的。不过说是运动夹克也可以啦。
  
  平手:两个很像对吧?
  
  听众:阿、对,那就这样。
  
  平手:太棒啦!轻轻松松~(笑)。
  
  完整对话内容请见GIRLS LOCKS!官方网站
  
  文章翻译于:(ATC Taiwan编辑部)

文章来源于网络 48日饭社(www.snh0048.com)
上一篇:欅坂46首次挑战动漫歌曲 どうぶつビスケッツ×PPP限定写真大放送! 下一篇:欅坂46长滨ねる和渡辺梨加谈论写真集 背後的真相公开!